Diálogo en el “Bar Manolo”

Mark: ¡Camarero!
Camarero: Buenas tardes, ¿qué desean tomar?
Mark: Una cerveza para la señorita y una copa de vino tinto para mí, rioja por favor.
Camarero: Muy bien.
Margarita: Hacen muy buenas tapas en este bar...
Mark: ¿Qué recomienda usted?
Margarita: A mí me gustan mucho las chacinas.
Mark: ¿Chacinas? ¿Que son chacinas?
Margarita: Pues son carnes embutidas, como el chorizo, el salchichón, o el jamón serrano. También preparan muy bien los caracoles en salsa…
Mark: ¿Caracoles? ¿De verdad se comen los caracoles?
Margarita: ¡Uy sí! Están buenísimos, ¿quiere usted probarlos?
Mark: Brrrr, creo que no…
Margarita: ¡Pruébelos! ¡Le van a gustar!
Mark: Está bien… sólo porque usted me lo pide…
Camarero: Aquí están sus bebidas, ¿necesitan el menú?
Margarita: No, sabemos ya lo que vamos a pedir. Queremos una tapa de jamón serrano y dos tapas de caracoles.
Camarero: Muy bien.
Mark: Bueno, ¡brindemos por los caracoles! ¡Salud!
Margarita: ¡Salud!
Camarero: Aquí están sus tapas
Mark: Brrrr… Bueno, ¿cómo debo comerlos?
Margarita: Es muy fácil, con un palillo saque la carne y se la come.
Mark: Bueno, allá voy… pero si me como toda la tapa me debe usted por lo menos una visita guiada por la ciudad…
Margarita: Umm, bueno, está bien, pero coma, coma…
Mark: Ummm, picantes… ¡No están mal!
Margarita: ¡Es usted muy valiente!
Mark: Bueno, ¿dónde me va a llevar y cuando?
Margarita: Umm, es usted muy listo… ¿Qué le parece una visita al Museo Picasso el domingo en la tarde? ¿Lo ha visto ya?
Mark: No, todavía no, me parece genial. Y después le invito a cenar en un bar inglés del centro, la especialidad: "fish and chips".
Margarita: ¡Trato hecho!
Mark: ¡Trato hecho!

For more Spanish texts please sign up here.