Diálogo en el pub Queen Victoria

Mark: Señorita Margarita, ¿qué cerveza le gustaría tomar? Aquí tienen las mejores cervezas inglesas.
Margarita: Quiero una cerveza negra, esta de aquí.
Mark: Ejem, ejem, esa es una cerveza irlandesa señorita… Pero está bien, si usted la prefiere…
Margarita: ¡Uy! Lo siento, no se ofenda… ja ja ja.
Mark: ¿Ha viajado usted a Inglaterra?
Margarita: No, nunca. Sólo fui a Paris y a Roma.
Mark: ¡Qué pena! Inglaterra tiene una historia muy interesante… Por ejemplo la historia de los pubs… Los romanos, cuando llegaron a Inglaterra, abrieron los primeros establecimientos para relajarse y tomar cerveza, los llamaron "tabernas". Después los anglosajones los llamaron "cervecerías". Estos sitios se volvieron demasiado populares… tanto que el Rey Edgar en el siglo X decretó que no debería haber más de una cervecería por ciudad… ¡Ja ja ja!
Margarita: ¡Uy! Cuánto sabe usted de bares…
Mark: Es cultura popular señorita, tradición… ¡como su Picasso! ¡Ja ja ja!
Margarita: Ja ja ja, ¡tiene usted razón!
Mark: Bueno aquí viene nuestro "fish and chips"…
Margarita: Brrr, parece una sopa de aceite con pescado…
Mark: Ja ja ja, es cierto, se fríe en mucho aceite… Pero está muy bueno, ¡pruébelo!
Margarita: Bueno, a ver… Umm, el pescado está muy rico… pero claro… ¡es pescado malagueño!
Mark: Grrr…
Margarita: Bueno, no se enfade, ¡ja ja ja!
(…)
Margarita: Bueno Mark, tengo que irme ahora. Lo he pasado muy bien hoy. ¿Cuánto tiempo va a estar en España?
Mark: Dos semanas más.
Margarita: Bueno, ahora que somos amigos no debemos perder el contacto. Aquí tiene mi número de teléfono. Llámeme usted la semana que viene y yo organizo otra visita. ¡Tiene usted mucho que ver en dos semanas!
Mark: ¡Maravilloso! ¡La veo la próxima semana!

For more Spanish texts please sign up here.