Jack y el barman

Jack and the bartender

Una noche Jack entró en un bar con aspecto triste.

One night Jack walked into a pub, looking very sad.

Barman: ¿Qué quieres beber hoy?

Bartender: What would you like to drink today?

Jack: Una cerveza.

Jack: A bottle of beer.

Barman: ¿Qué te pasa? ¿Por qué estás tan triste hoy?

Bartender: What's wrong? Why are you so sad today?

Jack: Me peleé con mi mujer y me dijo que no me hablaría durante un mes.

Jack: I got into a fight with my wife, and she said she wouldn't talk to me for a month.

Barman: Genial, ¿no?

Bartender: That's great, isn't it?

Jack: ¡Sí!¡Pero hoy es el último día del mes!

Jack: Yeah! But today is the last day of the month!

To see an explained version of this text and many more please sign up here.

Want to Learn a Language Online? Sign up for a Free Account with us: [Learn German] - [Learn Spanish] - [Learn Chinese] - [Learn Korean] [Learn French] - [Learn Italian] - [Learn Portuguese] - [Learn Dutch] [Learn Swedish] - [Learn Thai] - [Learn Japanese] - [Learn Russian]