Logo

Login ID:
Password:
Forgot Password?
  Sign Up
  Forum
  Show Words
  Show Sentences
  Other Links
  Contact Us
Annotated Spanish Texts

El oso hambriento

The hungry bear

Un hombre está caminando por el bosque cuando ve a un oso hambriento acercándose.

A man is walking in the woods when he sees a hungry bear coming closer.

Empieza a correr como un loco, pero de repente tiene una idea y le pide a Dios que intervenga:

He starts to run like crazy, but suddenly he has an idea and he asks God to intervene:

- Señor, por favor, ¡haz que este oso tenga principios religiosos!

- Lord, please, make this bear have religious principles!

En ese mismo momento, el oso se pone de rodillas y dice:

At the same moment, the bear gets down on its knees and says:

- Dios mío, gracias por esta comida que has preparado para mí.

- Dear God, thank you for this food you've prepared for me.

To see an explained version of this text and many more please sign up here.

Want to Learn a Language Online? Sign up for a Free Account with us:

[Learn German] - [Learn Spanish] - [Learn Chinese] - [Learn Korean]

[Learn French] - [Learn Italian] - [Learn Portuguese] - [Learn Dutch]

[Learn Swedish] - [Learn Thai] - [Learn Japanese] - [Learn Russian]