 Sign Up Forum Show Words Show Sentences Other Links Contact Us |
Annotated Spanish Texts El profesor de psicología The psychology instructor El profesor de psicología acababa de terminar una charla sobre salud mental y estaba haciendo un examen oral. The psychology instructor had just finished a lecture on mental health and was giving an oral test. Hablando en concreto sobre el trastorno maníaco-depresivo, le hizo una pregunta. Speaking specifically about manic depression, she asked a question. "¿Cómo diagnosticarías a un paciente que un momento camina hacia atrás y delante gritando con todas sus fuerzas y después lo siguiente que hace es sentarse en una silla llorando descontroladamente?" "How would you diagnose a patient who walks back and forth screaming at the top of his lungs one minute, then sits in a chair weeping uncontrollably the next?" Un joven que estaba sentado atrás levantó la mano y respondió "¿un entrenador de fútbol? A young man in the rear raised his hand and answered, "A football coach?" To see an explained version of this text and many more please sign up here.
| ||