Logo

Login ID:
Password:
Forgot Password?
  Sign Up
  Forum
  Show Words
  Show Sentences
  Other Links
  Contact Us
Annotated Spanish Texts

El perro que habla

The talking dog

Dos personas hablando por mensajería instantánea.

Two people talking over instant messanging.

Martin: ¡Hola, Carola! Mira este vídeo. Un perro diciendo "te quiero": http://www.youtube.com/watch?v=qXo3NFqkaRM

Martin: Hi Carola. Look at this video. A dog is saying "I love you": http://www.youtube.com/watch?v=qXo3NFqkaRM

Carolna, No, otra vez uno de tus vídeos de YouTube. ¡Estoy intentando trabajar!

Carola: Oh, not again one of your YouTube videos. I'm trying to work!

Martin: Este es muy divertido. ¡Échale un vistazo!

Martin: This one is really funny. Have a look!

Carlona: Vale. Ya lo he hecho. No dice nada, sólo hace sonidos raros de perro.

Carola: Okay.. I had. He isn't saying anything, he is just making weird dog noises.

Martin: No, sin duda lo dice.

Martin: No, he's definitely saying it.

Carola: Bueno, lo que tú digas. De todas formas no sabe el significado.

Carola: Well, whatever you say. He doesn't know the meaning anyway.

Martin: Eres tan poco romántica.

Martin: You are so unromantic.

To see an explained version of this text and many more please sign up here.

Want to Learn a Language Online? Sign up for a Free Account with us:

[Learn German] - [Learn Spanish] - [Learn Chinese] - [Learn Korean]

[Learn French] - [Learn Italian] - [Learn Portuguese] - [Learn Dutch]

[Learn Swedish] - [Learn Thai] - [Learn Japanese] - [Learn Russian]