Logo

Username:
Password:
Forgot Password?

  Sign Up
  Forum
  Show Words
  Show Sentences
  Other Links
  Blog Posts
  Contact Us
Annotated Spanish Texts

Calentamiento global

Global warming

El calentamiento global es un término relacionado con el lento aumento de la temperatura de la Tierra.

Global warming is a term related to the slow increase of the Earth's temperature.

El calentamiento global puede convertirse en un problema para el mundo y ya se le ha relacionado con inundaciones y tormentas.

Global warming may become a problem for the world and has already been linked to floods and storms.

Hoy, la atmósfera del mundo es alrededor de medio grado centígrado más cálida que hace dos cientos años.

Today, the atmosphere of the world is about half a degree Celsius warmer than it was two hundred years ago.

Algunos científicos creen que la causa del calentamiento es el dióxido de carbono generado por los humanos.

Some scientists think that the cause of the warming is the human-generated carbon dioxide.

Otros creen que las variaciones en la cantidad de calor del sol y otras causas naturales.

Others think that variations in the amount of heat from the sun and other natural causes.

Un informe reciente de las NU indica que el ganado genera más gases de efecto invernadero que todos los coches y aviones.

A recent UN report indicates livestock generate more greenhouse gases than all cars and airplanes.

El nivel del mar aumentará, provocando grandes movimientos de población desde lugares como Bangladesh.

The sea level will rise, causing huge population movements from places like Bangladesh.

Algunos científicos creen que si no nos esforzamos por reducir el calentamiento global durante las dos décadas siguientes, perderemos nuestra oportunidad.

Some scientists believe that if we don't take effort in reducing global warming in the next two decades, we will lose our chance.

Source: Wikipedia.org

For more Spanish texts please sign up here.

Want to Learn a Language Online? Sign up for a Free Account with us:

[Learn German] - [Learn Spanish] - [Learn Chinese] - [Learn Korean]

[Learn French] - [Learn Italian] - [Learn Portuguese] - [Learn Dutch]

[Learn Swedish] - [Learn Thai] - [Learn Japanese] - [Learn Russian] - [Other]